Didn't notice that last bit, but yes, the dungeon will also be repopulated, but not with any of the tuff baddies. It should just be a couple hobgoblin encounters, maybe 1 or 2. Also, if you come back later with more experience, they can't hurt you anyways.
------------------
-Nex, da Evyl Jesta
