House on the second level on the far left of the village map. BUT you need to go in the house sometime during the night... before early morning or the characters you're supposed to get it from won't be there.
I think I'm forgetting something... maybe you have to do it within 1 day of getting the quest from Saemon?? Don't quote me on that, I'm not sure.
Good Luck!
------------------
Sometimes I think I
understand everything,
then I regain consciousness.
Most Happy Taker of Zeeke
and member of the
Moon's Hope Inn
Ladies Guild