Sentinel, eh ... no, sorry !
MadClicker (switch to English I will, otherwise people will start throwing garbage at me

!), if I were you, I would try to re-install the game in full install mode (and after that the patch), instead of modifying manually files. Otherwise, have you checked the register ? Maybe there is something to change there too. Was your initial installation in "full install" mode or not ?
BTW, what job do you do ? Are you a computer geek too, like me ?
------------------