You can store things safely on/in any table, shelf or chest etc.. The only problem is when you leave an item on the ground (it will disappear after awhile). Also. make sure you leave it in a spot you are sure you will be able to revisit.
------------------
Balance