Armisael

You're not wrong. Did the key you got from the bedroom have a number next to it, and was it unremovable? If so, it's the portal key. Maybe it's a bug, but I've never seen it.