Saithana

AFAIK the note refers to one of the quests for the Ranger stronghold. If your main character is not a Ranger then the note is irrelevant.

Still, keep the note anyway. Just don't waste your time searching every rock formation on the map.

Cheers
Craig