[Wereboar]

Try this: go to her inventory and pick up the mace. Then hold the mace over a regular party member's portrait and RIGHT-click.

And then, grab any item from the party inventory and give it to Vi. You can take it away normally.