[GenXCub]

There are a couple of ways. If you opened the big metal hatch from the underside, you can get to the teleporter from the other side. If you're in LMB near Z'Ant, and want to go the quick way, get close to the T'Rang who say to "go away" or whatever, initiate combat far enough away, but don't fight them, just run past them to the other side, end combat and go that way. You'll notice that if you start combat, they'll stay green on your radar. They won't go hostile unless you actually do damage to them. Make sure you run until your movement bar is all the way gone so you don't cast any spells or use any items.