Hi M&Z!
A good idea (or at least: I think this is a good idea): Check (i.e. click the magnification glass) three times when you want to disable a trap. Why three? Well, it trains your Lockpicker better than once, but bores you less than four times... If that's not logical, I don't know what is
Never forget your towel, cheers
Philipp