It's a bug. Bernard has a bunch of cool new class specific items. Once you talked to him the first time, you could see his new items. When you go back and talk to him the next time, they are gone. The patch was
supposed to fix it. It didn't for me either, that's why it's zipped up in a nice little folder, waiting for a new patch.
I don't think that Baldurdash is going to have a patch to help you. Try TeamBG and see what their newest patch is.
TeamBG-TDD