There are two trees within the sanctuary - did you try clicking on both of them? (probably so) Do you have a save from before you tried to get the vines?
Did you drop one on the floor?
I haven't figured out how to hack items in this game yet, so I can't help you there
Wyv