i don't know about this bug, turns out that i almost never use multi-class characters to test my stuff, but i can answer some of the rest.
the only formal bug tracking process is through sourceforge, but cocoaspud watches this board and the yahoo list.
right now the only discussion forums are here and the list at yahoo.
http://groups.yahoo.com/group/UAForever/join
i think these two places give us what we need- something immediate, and something sent out to everybody (on the list).
-manikus