I think you have to be a certain way along in the romance for her to act. I'm not sure if it has to be completely completed, but you have to be pretty far into it; the two times she did it for me my romances had been finished (happily). She'll actually take your partner away when you first enter the graveyard as well.
__________________
|