Hi there, hello, and welcome to Ironworks.
I have heard about difficulty resurrecting Imoen, but when I heard about it, it was under very specific circumstances.
Do you have a save before Imoen died? At this point, the easiest thing to do would be to patch your game. If you can't resurrect her after patching, you should probably just reload whatever you have while she's still alive and try and keep her from dying. It sucks, I know, but right now I'm not sure what else to tell you. There might be someone around who can help you cheat her back in- and I wouldn't consider that egregiously unethical as your inability to resurrect her is the result of a bug (like you said, if her portrait is there, she should be resurrectable).
Hope something in there helps.
|