Quote:
Originally posted by frudi_x:
Amal is the name of the town where the movie takes place. if you watch the movie closely, you'll notice that elin almost always refers to it as ■■■■■■■ amal, because she feels that the town is so 'primitive' and far behind ('when something is in it takes so long to get here it's already out, because we're so behind'), life there so meaningless.
don't know, to me the title makes perfect sense, a lot better than show me love, a lot more direct (just like the movie itself).
|
I know that "Show Me Love" is also the title of the song in the film (by Robyn, blahhhh). I really don't like that they translated the title of the film into English as that, because it seems that they did it just because of the song. [img]tongue.gif[/img]