In general, you'll find that a hak in the secondary hak folder doesn't work. The reason it ended up that way is likely that the creator figured it'd be easier if you unpacked the file in your main directory, since not everyone knows about .hak folders.
But as it is neither a convention nor mentioned explicitly anywhere in most cases, I agree that it makes little sense.
|