I am sorry to hear that you have a bug.
(A quite rare one that is - I have never heard of it before). Anyway, I am glad the pictures could help you.
Yes, you can definitely make it from there. (Assumed that place is not buggy too). Once you complete that part of the dungeon you will come back to Rethpian's place. [img]smile.gif[/img]