Of course you can, Willow, there are many possibilities
The first possibility is Rumphy, next possibilities (at least two) are trapped chests.
Notes:
1. ID item skill: It's called "Artifacts" skill in the game. You must get the "Ancient lore" trait first and then you can get the skill. Both can be gained at guild level 3 in the Temple.
2. It is possible to find Stone to Flesh potion in the crypt. Kinbote, check your inventories and see if you have found an orange potion. If you have then save the game and try it. If it wasn't Stone to Flesh potion (more potions are orange) then you can restart. The orange color of the potion is a bit gray.