You should enter the map from the south, because that map is splitted by a wall. The Counting House is in the right part of this map, you enter it and its the first building to the right.
------------------

"Let my spells do the dirty work" Ertai, High Sorceror of the Holy Flame