It would seem that I was in error. When Red was explaining the orgins of Bouncies to me, I misunderstood some aspects of the story and as a result my depiction of this event was in error.
This has been corrected to Red's satisfaction:
http://www.armbcr.org/smiley/creationmyth.htm