Welcome to the board,
sstallone@gmx.de!!!
Try cross posting this into Saz' Techie Help Desk thread after reading through it to see if this particular problem has been covered before.
I'm no techie guru so have no immediate solutions to offer. The software mode isn't bad and as long as it works you'll at least get to play until someone can offer you a solution.
Wyv