It's strange that Ardibren hasn't given you the evil element. Have you tried to talk to him about Haleabus? I think that opens up some more answers. Maybe you could try to pick-pocket him (as I did with Lysandra)... sorry that I couldn't help you more
//Jazzid