Davros,
You can get as many traits as you want, whether they show up or not...it's the SKILLS that you have to worry about scrolling off the screen.
Best thing to do is only to develop those skills which are mission-critical to you. Go whole-hog on the Traits, though!
-Sazerac