Hi Big Dave from Big Dave (aka Davros),
I don't recall any problem with simply recalling Xydusa by just repeating the ritual (provided you have all the reagents). I am pretty sure I managed to get her back up after she bit me, although it is possible I reloaded to avoid the bad poison damage I suffered.
------------------