The vampire ring certainly slows down the HP loss - I tested it for about 15 mins by letting Adrianna "Bite Me" and taking the ring as a prize (patched version only, else game freezes when ring is equipped) - never suffered any of the usuall HP drain in that period. The test never went any further than that - I reloaded and toasted them all.
------------------