Magnus

My Warlock got this quest but I can't give the potion to Meckowa (I think that's the right name)since I've already done this he just won't stand still and take it. Is there another way to fulfill this quest? The game should take this into account.