The treasure chest in the nearby room; run with it through the fires and it should stop the portcullis, allowing you to pass through.
Another trick that usually works: Get a running start, and just as you pass through the middle fire JUMP -- play with the angle, usually looking up at about 45 degrees gives the farthest jump -- and you should roll through the portcullis as it drops.
|