Yup, I swam it too. But I found out you can get there a different way later (actually found it just this evening : )
In the place where you cross a bridge and it drops into the water, if you take one of the underwater tunnels on the right you can eventually find a sort of hidden wall that opens up to the chest (on the other side of the poisoned water).
|