Did you go through the small opening in the lower right corner of the room after you killed the kid?You have to move your curser over the area and it will mention a small opening that will let you into the last room with another basin to poison.Then when you leavw that room the little metal door will open.
__________________
John
|