Odd. Shes definatley in there. You explored all the tunnels? I think this is a bug though. You have the latest patches. (hit
www.bioware.com if you dont). If you install the patches youll have to replay from before meeting kresslach. Which might fix this problem anyway.