Moosington is right... it took me an hour of searching the crypts looking 4 the bloody priestess, then finally I decided to just Kill kresselack, so when I went back to tell him to shove it, it was time for him to die, he asked "so have you decided to kill the priestess yet?" so I said yes and BANG! she was in the yeti cave
problem solved