[Hayashi]

No problems, we are all newbies at one time or another.

Spoiler
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

I suppose you are referring to the final battle, which you could only reach by going through the mirror. Once you have defeated Poquelin (in his 'other' form) the game shoudl end - you'll get the end game story narrated by the narrator, then you'll see the main menu.