Reaper

I remember having this same problem.
Its a flaw in teh game. They should tell you like in Resident Evil that you no longer need the items.
Here is my advice hold onto Evanyes Diary.
Drop the rest of that useless crap.