I've seen this happen a few times with the Lizard Men right before the Lizard King's room, and I have no clue why it happens. I usually just kill them off the bat anyway, since like you said, they go hostile when you talk to the Lizard King. Better to get them out of the way when they're no threat
-Wrath
|