Gwindir

Does it mean you should put a sword and THEN a short sword in the first two sockets of the quick weapon sockets ? How are you sure to benefit from this extra attack ? My ranger seem to strike more often than my warrior but I'm not sure it's true