I did the full install and I've noticed that aside from starting the game, the CD drive doesn't get accessed at all. Which is interesting but doesn't really solve your problem! There's a site calle Game Copy World (
www.gamecopyworld.com) that has no-CD cracks for other games -- they've got one for Diablo II already, but no ID yet. But it would be worth checking on later.