When you import your character into BG II for the first time, and you get to the part where you groan right at the beginning in Irenicus' Dungeon, make sure you pause it just before you groan. Then go to your inventory, and drop all your items (and the pants) on the floor. Then you can pick them up later
------------------
Formidable Flirty Fishy Sorcerer of the HADB