Most Snow Wolves mooch about in the areas south of Nashkell. There are plenty to be found. As for the weapons, it's a condition that you will continually suffer from as long as you have mundane weapons. The "poisoning" of the mines will not be resolved during the length of the game - no matter how long you take to complete it. Sorry about that
