Consider the Virtue mod - it might be just what you're looking for. Performing evil deeds lowers your virtue, yet if there were no witnesses then your reputation won't move. Your party also uses your virtue and not your reputation to decide whether to complain or not. This means that you can be thoroughly evil but if you're smart you can hide that side from the locals so no problems there either.
|