Any chance you could make a Cleric/Ranger multiclass and check how the 5HP Con bonus splits upto level 9 and then after that level with the fixed 3/1HP advances (slowly increase the experience and try one class at a time, go through a few levels to try and get a firm answer).
I don't have a computer with BG installed at the moment to test it out on