Where exactly is this treasure chest of yours?
But more to the point, whenever I'm faced with an 'unpickable' chest, I use the potion of Strength (25) obtained from one of the carnival tents in Nashkel (other Strength potions should also work) before forcing the lock open (click on the 'Attack' icon then click on the chest). Theoretically, you can also try the 'Knock' spell, but I couldn't get it to work in practice - anybody has any ideas?
Hope this helps...
|