Well then, I finally managed to find out the secrets of paths, rivers, lakes and all that stuff. Although there is no 100% convincing solution, I personally would give the approach with walls 90%:
With backgrounds, you could do something more graphically convincing, but it would be at least thrice the effort, so I will follow the wall approach...
