I've been tinkering away with OpenGL, as Manikus mentioned, and have come up with a a dungeon that at least looks like a standard DC view. The trouble is in working out how to get it integrated into DC. Now that I'm on Christmas holidays, I'll have more time to try and get this to work.
Just don't expect anything soon.
