I only mentioned BG1 because I wanted to let you know that the feature has been in the engine since it was created.
The tactics however, carried over into BG2. Sometimes when a person upsets a shopkeeper, they punch him out before making their getaway. I recall a gamer who had to regular punch up a shopkeeper in Waukeen's Promenade everytime he went there.