[jcompton]

When Kelsey has name problems, you can select him and press K and they should be corrected. Try that.

However, if item names and such are corrupted, you probably have a bigger problem, which was likely caused by doing something like applying the official Bioware patch AFTER you had at least one mod in. (or a "heavyweight" mod which contains its own dialog.tlk file, like The Darkest Day or Ascension-Classic.)

You have two options, as I see it:

- uninstall ALL of your mods, and then reinstall them. This may sort out the problem with the lines.

- Uninstall the GAME, reinstall it, and put things back on in the proper order:

SOA
TOB
TOB patch
mods

Really, in this case, a reinstall is probably your best option. When you uninstall the game, you should manually delete the override directory in your BG2 folder along with the weidu.log file, THEN reinstall BG2.

Your saved games will be preserved, and Kelsey will still work fine after doing a select-and-press-K routine on him. Solaufein doesn't have a talk-fixer but it sounded like you haven't encountered him yet.