I have completed all the quests that I have had so far except one which to get on the boat. I am going into Trademeet and Jaheira will not stop saying..."let's get moving...we have much to do" or something to that effect. Is there something I'm missing? She's getting very annoying. It happened once before and I don't know what made it stop.

Thank you in advance.

Maybe she has asked you to go with her to the harper hold? just a suggestion

would I see that in my journal?

Probably

This sounds to me to be a bug, and you should install the patch for it. I only mention this because you said it is reoccurring.

Has jaheira ever left your party for a day or so, then returned? if so, you should drop by Galvarey's house in the near future. Or, you could just drop Jah from your party and/or kill her/your PC.