The dex "missile adjustment" does not apply to melee weapon right? How about STR? Does the STR modifier (bonus to-hit & dam) apply to missile weapons?

there is one bow does depend on your strenght, I forgot the name at the moment. but yes, dex bonus doesn't apply to melee, and stength bonus doesnt apply to range. one note though, dex gives AC bonus as well