Mazzy´s mother tells us that gnome namen Wallace has poisoned mazzy´s sister, but when I try to speak to wallace at the market place, nothing special happens, he just tries to sell something. Is this bug or wrong Wallace? If it´s a bug, is there any way to solve this quest whitout speaking to Wallace?

Speak to the guy in the temple about Wallace, and he will do an investigation.