My question is in the Subjekt,bat I can repeat it-where I can get a drink for the dwarf who is in the Stout mines,and
he can let me in.

I've been told you can use Boogre Brew (not tried it myself), you get it from the Boogre Caves way to the north. The easy way to get in is to use the writ lying next to the dead stout in a clearing not far from the Mines.

yep use the boogre brew ..its how i got in the 2nd time but you have to get as close as you can to be able to get it to him...and MAKE SURE ITS SET TO GIVE AND NOT USE!!!!....haha i only had one brew and sold it in town so i went all the way to town...then all the way to the stout mines and then i clicked on USE not GIVE...so needless to say i had to go back to the broogre place...what a pain in the ass ( i just clicked on one of the saved games hehe another smart thing to do is save save save@!@!@!@!@.